Limbaga SimalungunAdat & Lintas PuakDialek: Batak Simalungun
Semua Umpasa Adat Lintas Puak

Urat ni Gatap Tano, Tondy Marsigomgoman — Arti & Aksara Batak

Teks Umpasa (Batak Simalungun)

“Urat ni gatap tano, rongging marsiranggoman.”

“Age pe padao-dao, tonditai tong marsigomgoman.”

Transliterasi Aksara Surat Batak (simalungun)
ᯥᯓᯗ᯲ ᯉᯪ ᯏᯗᯈ᯲ ᯗᯉᯬ, ᯓᯬᯰᯏᯪᯰ ᯕᯓ᯲ᯙᯪᯓᯰᯏᯬᯕᯉ᯲. ᯁᯏᯩ ᯈᯩ ᯈᯑᯁᯬ-ᯑᯁᯬ, ᯗᯬᯉ᯲ᯑᯪᯗᯤ ᯗᯬᯰ ᯕᯓ᯲ᯙᯪᯏᯬᯕ᯲ᯏᯬᯕᯉ᯲.
Analisa Tata Bahasa AI

Kesamaan Semangat Kekerabatan di Lima Sub-Etnis Batak

Meski masing-masing puak memiliki istilah tuturan berbeda—Dalihan Na Tolu di Toba dan Mandailing, Rakut Sitelu di Karo, Tolu Sahundulan di Simalungun, serta Sulang Silima di Pakpak—kelimanya berporos pada keseimbangan hormat kepada pemberi istri, rukun dengan saudara semarga, serta menyayangi pihak penerima putri.

Koleksi lintas puak ini membantu perantau maupun pelajar budaya memahami kekhasan bahasa sastra di tiap daerah tanpa mencampurkan kosakata antar dialek.

Umpasa Batak Terkait Lainnya

Jelajahi Seluruh 37 Umpasa →